Pouvez-vous clic-droit sur un texte sélectionné pour le rechercher dans un dictionnaire ?
YuzuLingo · 1 nov. 2026
Oui. Sélectionnez n'importe quel texte sur une page web, faites un clic droit et choisissez Rechercher avec YuzuLingo dans le menu contextuel. Le pop-up du dictionnaire apparaît avec des définitions, des lectures, l'accent tonique et l'exportation - la même carte que pour la recherche au survol.
Quand le menu contextuel bat le survol
La recherche au survol se déclenche lors du mouvement du pointeur tout en maintenant une touche modificateur. Sur certaines pages, cela entre en conflit avec la sélection native ou le comportement de glisser. La recherche par clic droit vous permet de sélectionner l'étendue exacte que vous souhaitez, puis de la rechercher sans maintenir de touche.
Sélection multiple de mots
La recherche au survol trouve la correspondance la plus longue dans le dictionnaire à partir d'une seule position du pointeur. La recherche dans le menu contextuel utilise votre sélection complète, jusqu'à une limite raisonnable. Cela aide lorsque vous souhaitez rechercher une phrase ou un composé que le survol diviserait.
Les mêmes dictionnaires et désinflexion
Le chemin du menu contextuel utilise les mêmes dictionnaires installés, règles de désinflexion et liste de langue d'apprentissage que la recherche au survol. Un verbe conjugué dans la sélection se désincurve à sa forme de base. Le romaji, le pinyin et la romanisation coréenne se convertissent en script natif avant que la recherche ne soit effectuée.
Exportation et orateur
Le pop-up issu de la recherche dans le menu contextuel comprend le même bouton orateur et le flux d'exportation Anki. Cliquez sur l'icône de l'orateur pour entendre le mot. Cliquez sur Exporter pour l'ajouter à votre deck Anki avec la même correspondance de champ utilisée pour les exportations vidéo et au survol.
Exigences
L'extension doit être activée et vous devez avoir au moins une langue d'apprentissage enregistrée dans votre compte. L'élément de menu contextuel apparaît uniquement sur les pages où l'extension fonctionne. Il ne nécessite pas de raccourci de balayage de page - ce sont des fonctionnalités séparées.
