¿Por qué no hay coincidencia cuando paso el ratón?
El popup del diccionario muestra "Sin coincidencia exacta" cuando la palabra debajo de tu puntero no está en los diccionarios instalados, o cuando ninguna desinfluencia encuentra una forma del diccionario. Verifica que tienes un diccionario para tu idioma de aprendizaje y que la palabra está escrita correctamente. Para la búsqueda, también puedes intentar romaji, pinyin o romanización si no estás seguro de la ortografía nativa.
Pasos
Verifica tus diccionarios
- Abre el popup de la extensión → Pestaña Diccionario.
- Asegúrate de que al menos un diccionario de glosario esté instalado y habilitado para tu idioma de aprendizaje.
Verifica los idiomas de aprendizaje
- En el popup → Pestaña Diccionario, confirma que tu idioma de aprendizaje esté seleccionado.
- Si solo está seleccionado inglés pero estás pasando el ratón sobre texto en japonés, la búsqueda no encontrará entradas en japonés.
Prueba el popup de búsqueda
- Presiona tu tecla de acceso rápido de búsqueda y escribe la palabra.
- Para japonés, intenta con romaji (por ejemplo, taberu en lugar de 食べる).
- Para chino, intenta con pinyin (por ejemplo, chi fan).
- Para coreano, intenta con romanización (por ejemplo, meokda).
Actualizado 30 oct 2026