Herramientas de idiomas gratis

Herramientas ligeras y privadas que se ejecutan en tu navegador. Para quienes estudian con vídeo y archivos de subtítulos.

• Añadir furigana a subtítulos japonesesAnota kanji con furigana o exporta un SRT con lecturas en línea.
• Limpiar texto de subtítulos para estudiarQuita marcas de tiempo, índices y HTML de SRT/VTT y deja texto limpio para estudiar.
• Añadir pinyin al texto chinoAnota chino con pinyin y tonos; interruptor simplificado / tradicional.
• Contar frecuencia de palabras en subtítulosOrdena palabras únicas en subtítulos o transcripciones por frecuencia.
• Convertir subtítulos a cartas de AnkiConvierte líneas de subtítulos en un TSV para Anki (Basic Front/Back).
• Alinear subtítulos bilingüesCombina dos SRT en un archivo bilingüe alineado por tiempo.
• Filtrar kanji por JLPT o gradoColorea kanji por JLPT N5–N1 o grado jōyō / kyōiku.
• Escanear hanzi por nivel HSK 3.0Resalta hanzi por bandas HSK 3.0 con un desglose porcentual.
• Romanizar hangul para estudiarHangul → romanización revisada o desglose jamo.
• Extraer verbos japoneses conjugadosEscanea texto/SRT japonés en busca de verbos conjugados y lemas.
• Desempaquetar terminaciones verbales coreanasCoreano conjugado → forma de diccionario con pasos de tiempo / honorífico.
• Analizar hangul en jamoBloques hangul → partes jamo con notas de cambio de sonido.