¿Qué significan No Text Detected y Text found — check language?
No Text Detected significa que la zona probablemente no cubre la línea o que la lectura no fue segura — ajusta la caja o presiona Retry. Text found — check language significa que se reconoció algo que no coincide con un chip de idioma seleccionado — intenta con otro chip.
Requisitos previos
El modo de zona es Interact o Translate.
Pasos
No Text Detected
- Asegúrate de que la zona cubra completamente la línea superpuesta.
- Si la línea se ve clara, presiona Retry en la barra de herramientas de la zona.
Text found — check language
- Selecciona el chip de idioma que coincida con el hardsub (por ejemplo, japonés frente a chino).
- Los idiomas no seleccionados no se dibujan sobre la cubierta.
Actualizado 4 nov 2026