¿Por qué falta o es incorrecto el pinyin?
Verifica que esté seleccionada la opción de Chino simplificado o Chino tradicional, que el Pinyin esté activado y que el sistema de lectura sea una opción en chino. Un pinyin incorrecto generalmente significa caracteres OCR incorrectos: vuelve a intentar o edita la línea.
Pasos
Verificar la configuración de chino
- Verifica el chip de chino que coincide con el hardsub.
- Activa el Pinyin y elige Pinyin (marcas de tono), números de tono, Zhuyin o Jyutping.
Corregir la línea
- Presiona Reintentar o haz doble clic para editar caracteres mal leídos.
Actualizado 1 nov 2026