¿Puedo buscar una palabra en un subtítulo de YouTube sin dibujar una zona?
Sí. Las líneas de subtítulos suaves de YouTube aparecen en el panel de subtítulos sin una zona. Pasa el ratón sobre una palabra en esa línea de subtítulo suave para que aparezca el diccionario cuando el idioma del subtítulo se mapee a un paquete de aprendizaje.
Requisitos previos
Las líneas de subtítulos suaves de YouTube están visibles. Al menos un diccionario está instalado para ese idioma de subtítulo.
Pasos
Mostrar líneas de subtítulos suaves
- Abre una página de YouTube con subtítulos.
- Confirma las pistas de subtítulos suaves en Configuración del panel → Líneas si no aparece nada.
Pasa el ratón sobre la línea de subtítulo suave
- Pasa el ratón sobre una palabra en la línea de subtítulo suave en el panel de subtítulos.
- Se abre el mismo popup de diccionario que con los subtítulos duros de Interact cuando el idioma es compatible.
Actualizado 6 nov 2026