Qual é a diferença entre MIA (Mass Immersion Approach), AJATT (All Japanese All the Time) e Refold?
YuzuLingo · 9/27/2026
AJATT é a interpretação de Khatzumoto do Antimoon para japonês: minerar frases, revisá-las no Anki e aprender kanji rápido o suficiente para começar a ler. MIA é a versão encenada de MattvsJapan e Yoga disso, com ênfase em acento de entonação, e Refold é o que MattvsJapan manteve após os dois se separarem.
All Japanese All the Time
Khatzumoto começou o AJATT, abreviação de All Japanese All the Time.
Antimoon e mineração de frases
Ele adaptou o Antimoon, um método que os aprendizes poloneses usaram para aprender inglês. A mineração de frases é pegar frases reais de programas e livros japoneses e colocá-las em um baralho de repetição espaçada.
Anki e frases n + 1
Anki é um sistema de repetição espaçada que você pode usar para fazer cartões de frases n + 1. Cada cartão é uma frase com uma única nova palavra ou ponto gramatical.
Remembering the Kanji
Para começar a ler, ele direcionou as pessoas para lembranças de kanji de James Heisig. Kanji preguiçoso significava aprender uma palavra-chave para reconhecer o caractere e pegar as leituras mais tarde de textos reais ao invés de memorizá-las primeiro.
Mass Immersion Approach
MattvsJapan e Yoga criaram o MIA, o Mass Immersion Approach, como uma reformulação do AJATT.
Estágios em vez de o dia todo
AJATT significava viver em japonês o dia todo. MIA dividiu o trabalho em estágios, Estágio 1, Estágio 2 e assim por diante, construídos em torno de input compreensível e um hábito de estudo que você realmente poderia repetir.
Acento de entonação
MIA também enfatizou o acento de entonação japonês desde o início. Aprenda o acento antes de começar a falar, para que você não fique preso à melodia errada mais tarde.
MattvsJapan no YouTube
MattvsJapan expôs isso em vídeos do YouTube: como as ideias de estudo se encaixam, como o acento de entonação funciona e como gerenciar os cartões do Anki.
Refold
MattvsJapan e Yoga se desentenderam sobre como conduzir o MIA, e esse projeto acabou. MattvsJapan continuou o método como Refold, para qualquer idioma e durante cerca de 2 a 5 horas por dia, e Yoga seguiu para trabalhar no Migaku.
