Quelle est la différence entre MIA (Mass Immersion Approach), AJATT (All Japanese All the Time) et Refold ?
YuzuLingo · 9/27/2026
AJATT est l'approche de Khatzumoto sur Antimoon pour le japonais : extraire des phrases, les réviser dans Anki, et apprendre les kanjis suffisamment rapidement pour commencer à lire. MIA est la version scénarisée de MattvsJapan et Yoga, avec l'accent tonique ajouté, et Refold est ce que MattvsJapan a gardé après leur séparation.
Tout le japonais tout le temps
Khatzumoto a créé AJATT, abréviation de Tout le japonais tout le temps.
Antimoon et extraction de phrases
Il a adapté Antimoon, une méthode que des apprenants polonais avaient utilisée pour apprendre l'anglais. L'extraction de phrases consiste à prendre de vraies phrases de séries et de livres japonais et à les mettre dans un deck de répétition espacée.
Anki et phrases n + 1
Anki est un système de répétition espacée que vous pouvez utiliser pour créer des cartes de phrases n + 1. Chaque carte est une phrase avec un seul nouveau mot ou point de grammaire.
Remembering the Kanji
Pour commencer à lire, il a orienté les gens vers Remembering the Kanji de James Heisig. Lazy Kanji signifiait apprendre un mot-clé pour reconnaître le caractère, et apprendre les lectures plus tard à partir de textes réels plutôt que de les mémoriser d'abord.
Mass Immersion Approach
MattvsJapan et Yoga ont créé MIA, la Mass Immersion Approach, en révisant AJATT.
Étapes au lieu de toute la journée
AJATT signifiait vivre en japonais toute la journée. MIA a divisé le travail en étapes, Étape 1, Étape 2, et ainsi de suite, construit autour d'entrées compréhensibles et d'une habitude d'étude que vous pouviez réellement répéter.
Accent tonique
MIA a également poussé l'accent tonique japonais tôt. Apprenez l'accent tonique avant de commencer à parler, pour ne pas être coincé avec la mauvaise mélodie plus tard.
MattvsJapan sur YouTube
MattvsJapan a présenté cela dans des vidéos YouTube : comment les idées d'étude s'assemblent, comment l'accent tonique fonctionne, et comment gérer les cartes Anki.
Refold
MattvsJapan et Yoga se sont disputés sur la façon de gérer MIA, et ce projet a pris fin. MattvsJapan a continué la méthode sous le nom de Refold, pour n'importe quelle langue et pendant environ 2 à 5 heures par jour, et Yoga a continué à travailler sur Migaku.
