¿Por qué están vacías las pistas de subtítulos suaves de Bilibili?
En bilibili.com de China continental, las pistas de subtítulos suaves suelen estar vacías mientras estés desconectado; inicia sesión en Bilibili y recarga el video. Si ya iniciaste sesión y los subtítulos suaves siguen vacíos, ese video puede no tener subtítulos suaves; usa subtítulos duros de Cover o subtítulos duros de Read para el texto incrustado.
Requisitos previos
Estás en bilibili.com o bilibili.tv con la extensión activada.
Pasos
Inicia sesión en China continental
- En bilibili.com, inicia sesión en tu cuenta de Bilibili.
- Recarga la página de visualización y abre Configuración del panel → Líneas → Pistas de subtítulos suaves nuevamente.
Subtítulos duros cuando los suaves han desaparecido
- Si las pistas de subtítulos suaves siguen mostrando Ninguno, presiona Subtítulos duros de Cover o Subtítulos duros de Read en el encabezado del panel.
- Coloca la zona sobre la línea incrustada.
Actualizado 7 nov 2026