双软字幕和软翻译之间有什么区别？

先决条件

YouTube 或 Bilibili 的软字幕可用。软字幕轨道和软字幕翻译出现在面板设置 → 行中。

步骤

1. 1

   双软字幕

   • 在软字幕轨道下，按添加软字幕并添加网站提供的两个软轨道。
   • 两条线都是软的——网站文本，而非机器翻译。
2. 2

   软翻译

   • 至少保留一个软字幕。
   • 在软字幕翻译下，按添加软翻译并选择一种语言（优先选择母语）。
   • 如果菜单要求，请登录。面板显示软字幕加翻译。