免费语言工具

在浏览器中运行的轻量、私密工具。为通过视频和字幕文件学习的人而建。

• 为日语字幕添加假名注音为汉字标注假名，或导出带行内读音的 SRT。
• 清理字幕文本以便学习从 SRT/VTT 去除时间戳、序号和 HTML，得到学习用纯文本。
• 为中文添加拼音为中文标注带声调拼音；支持简体／繁体切换。
• 统计字幕词频按频率排序字幕或转写文本中的不重复词。
• 把字幕转成 Anki 卡片将字幕行转为 Anki 导入用 TSV（Basic 的 Front/Back）。
• 对齐双语字幕按时间对齐两个 SRT，合并为一份双语字幕。
• 按 JLPT 或学年筛选汉字按 JLPT N5–N1 或常用/教育汉字学年为汉字上色。
• 按 HSK 3.0 等级扫描汉字按 HSK 3.0 等级高亮汉字并显示占比。
• 将韩文罗马字化以便学习韩文 → 文观部式罗马字或字母（jamo）分解。
• 提取日语活用动词从日语文本/SRT 扫描活用动词与辞书形。
• 拆解韩语动词词尾活用韩语 → 辞书形与时制 / 敬语步骤。
• 把韩文拆成字母韩文音节 → 字母部件与音变说明。