YuzuLingo
Obter para Chrome / EdgeObter para Firefox

Como funciona

Comece a miner vídeo nativo em três passos simples.

1

Consulte legendas queimadas enquanto assiste

Transforme pixels de vídeo que não dá para clicar em texto interativo. Passe o mouse sobre qualquer palavra das legendas queimadas no Bilibili, no YouTube ou em doramas chineses para ver a definição, as leituras CJK (pinyin/furigana) e a pronúncia.

OCR no dispositivo
  • Consulta sem digitar. Veja a palavra na legenda queimada sem desenhar nem digitar.
  • Texto em várias linhas. Legendas queimadas de várias linhas viram texto interativo.
  • Dicionário ao passar o mouse. Funciona com ferramentas como Zhongwen e Yomitan.
  • Processamento local. O OCR roda na sua máquina, sem espera de servidor nem chave de API.
Obter para Chrome / EdgeObter para Firefox
2

Crie cards do Anki direto das legendas do vídeo

Guarde vocabulário novo e a frase de contexto sem interromper o que você está vendo. Exporte a palavra, a definição, as leituras CJK e a linha inteira para o Anki em um clique.

Flashcards em 1 clique
  • Exportação para o Anki em um clique. Os cards formatados vão para os seus baralhos.
  • Mineração em contexto. A palavra fica pareada com a frase do vídeo.
  • Sem copiar à mão. Sem desenhar caracteres, colar definições ou montar cards.
  • Listas de palavras. Revise e organize o que minerou enquanto assiste.
Obter para Chrome / EdgeObter para Firefox
3

Cubra legendas para treinar listening

Quer testar primeiro a compreensão auditiva pura? Desenhe uma caixa personalizável com desfoque ou preenchimento sólido sobre a área de legendas e remova a máscara ou passe o mouse só quando precisar de ajuda.

👁️ Recall ativo
  • Desfoque ou preenchimento sólido personalizável
  • Fica travado no quadro do player
  • Ligue ou desligue sob demanda
Obter para Chrome / EdgeObter para Firefox
YuzuLingo vs Subtitle Composer (maxrd2) | YuzuLingo