YuzuLingo vs Download de Legendagem Bilibili
YuzuLingo cobre legendas embutidas no vídeo que você já está assistindo, incluindo Bilibili, YouTube e outros players da web. Ative o Interact para ler a linha embutida no seu dispositivo, com furigana ou pinyin quando a língua tem, e uma transcrição das linhas naquela sessão. Mostre esse texto sempre, ao passar o mouse ou enquanto você mantém uma tecla de atalho pressionada. Funciona no Firefox e no Chrome.
Download de Legendagem Bilibili é uma extensão do Chrome da J2J.Studio. A listagem também chama o ícone de SmartSub. Em um vídeo do Bilibili, você clica no ícone, escolhe uma faixa de legendas e baixa um SRT das legendas que o Bilibili já possui. A listagem diz que a tradução por IA está por vir. Não cobre palavras embutidas na imagem e não funciona no YouTube.
Onde cada um se encaixa
| Recurso | YuzuLingo | Bilibili Subtitle Download |
|---|---|---|
| Cubra legendas embutidas no Bilibili, YouTube e outros players da web | ||
| Leia essa linha enquanto o vídeo é reproduzido, no seu dispositivo | ||
| Furigana ou pinyin nessa linha | ||
| Uma transcrição das linhas naquela sessão | ||
| Mostre esse texto sempre, ao passar o mouse ou enquanto você mantém uma tecla de atalho pressionada | ||
| Baixe a faixa de legendas existente do Bilibili como um SRT | ||
| YouTube e outros sites, não apenas Bilibili | ||
| Traduza essas legendas | ||
| Funciona no Firefox e no Chrome | ||
| Instale a partir da Chrome Web Store | ||
| Adicione a linha a um baralho Anki |