Quelle est la différence entre la langue maternelle et la langue de l'interface ?
La langue maternelle est la langue des définitions du dictionnaire. La langue de l'interface concerne uniquement le chrome de l'application (menus et étiquettes). Les apprenants définissent souvent l'interface dans la langue qu'ils étudient — les définitions utilisent toujours la langue maternelle.
Prérequis
L'extension est installée.
Étapes
Langue maternelle (définitions)
- Ouvrez le popup de l'extension → onglet Dictionnaire, ou les paramètres du site → Dictionnaire.
- Définissez la langue maternelle (sur le site, l'étiquette est Votre langue maternelle).
- Cela contrôle les significations pour les recherches — la langue des glosses que vous lisez.
- Le premier conseil Soft / panneau peut vous demander de confirmer votre langue maternelle pendant que la vidéo est en pause ; Enregistrer la stocke.
Langue de l'interface (chrome uniquement)
- Dans le popup de l'extension, ouvrez les paramètres → Apparence → Langue pour le popup et le chrome de superposition.
- Sur le site, votre langue d'interface préférée est distincte de la langue maternelle.
- Changer la langue de l'interface ne modifie pas les définitions du dictionnaire.
Apprendre des langues (ce que vous étudiez)
- Les langues à apprendre sont les paquets de mots que vous étudiez (japonais, coréen, etc.).
- Ce ne sont pas la langue de définition et pas la langue de l'interface.
Mis à jour le 11 nov. 2026