YuzuLingo vs Video Subtitle Extractor (YaoFANGUK)
YuzuLingo couvre les sous-titres incrustés sur la vidéo que vous regardez déjà, y compris YouTube, Bilibili et d'autres lecteurs web. Vous ne téléchargez pas la vidéo. Activez Interact pour lire la ligne incrustée sur votre appareil, avec furigana ou pinyin lorsque la langue en a. Affichez toujours ce texte, au survol, ou pendant que vous maintenez une touche de raccourci.
Video Subtitle Extractor est l'application de YaoFANGUK dans le dépôt video-subtitle-extractor, également appelée VSE. Vous configurez Python 3.12, PaddlePaddle et un environnement virtuel, puis ouvrez une vidéo locale dans la fenêtre ou depuis la ligne de commande. Vous dessinez la zone des sous-titres, et il écrit un SRT ou un TXT. L'OCR reste sur l'appareil et n'appelle ni Baidu ni Alibaba. Il fonctionne sous Windows, Linux et macOS. Ils prétendent prendre en charge 87 langues. La dernière version est 2.2.0. Vous pouvez l'associer à leur séparé video-subtitle-remover. Cela ne couvre pas la ligne pendant qu'une vidéo web se joue.
GitHub - YaoFANGUK/video-subtitle-extractor: 视频硬字幕提取，生成srt文件。无需申请第三方API，本地实现文本识别。基于深度学习的视频字幕提取框架，包含字幕区域检测、字幕内容提取。A GUI tool for extracting hard-coded subtitle (hardsub) from videos and generating srt files.Où chacun s'inscrit
| Fonction | YuzuLingo | Video Subtitle Extractor |
|---|---|---|
| Aucun fichier vidéo à télécharger | ||
| Couvre les sous-titres incrustés sur YouTube, Bilibili et d'autres lecteurs web | ||
| Lisez cette ligne pendant que la vidéo se joue, sur votre appareil | ||
| Furigana ou pinyin sur cette ligne | ||
| Affichez toujours ce texte, au survol, ou pendant que vous maintenez une touche de raccourci | ||
| Dessinez vous-même la zone des sous-titres | ||
| Transformez les sous-titres incrustés d'une vidéo locale en SRT ou TXT | ||
| Batch plus d'une vidéo lorsque la zone correspond | ||
| Choisissez un passage plus rapide ou un passage plus lent, plus précis | ||
| Remplacez ou supprimez un texte spécifique dans ce fichier | ||
| L'OCR reste sur l'appareil | ||
| Ajoutez la ligne à un deck Anki |