YuzuLingo vs YT-Sub-OCR (krmanik)
YuzuLingo reste dans le navigateur. Vous couvrez les sous-titres incrustés sur la vidéo que vous regardez déjà, y compris YouTube, Bilibili et d'autres lecteurs web. Il n'y a pas de fichier vidéo à télécharger. Activez Interact pour lire la ligne incrustée sur votre appareil, avec des lectures telles que furigana, pinyin, romanisation ou IPA lorsque cette langue les a.
YT-Sub-OCR est le userscript de krmanik dans le dépôt yt-sub-ocr. Vous avez besoin d'un gestionnaire de userscripts. Le script s'applique aux pages de visionnage de youtube.com et m.youtube.com. Vous cliquez sur Crop, dessinez la zone, puis cliquez sur OCR. La vidéo se met en pause, paddlejs-ocr lit cette image dans le navigateur, et le texte s'affiche sous le lecteur. Les boutons mettent également en pause ou jouent la vidéo, et avancent de cinq secondes. Le recadrage est enregistré dans le navigateur. Le script charge Cropper.js depuis jsDelivr et paddlejs-ocr depuis les GitHub Pages du projet. L'en-tête du userscript indique la version 1.0.0 et GPL-3.0. GitHub ne liste pas de fichier de licence. Le seul commit a eu lieu en juin 2024. Il n'y a pas de version GitHub. Il ne couvre pas la ligne, il ne continue pas à lire pendant que la vidéo joue, et il n'écrit pas de SRT.
GitHub - krmanik/yt-sub-ocrOù chacun s'intègre
| Fonction | YuzuLingo | YT-Sub-OCR |
|---|---|---|
| Installez depuis le magasin de navigateur | ||
| Aucun fichier vidéo à télécharger | ||
| Couvrez les sous-titres incrustés pendant qu'une vidéo web joue | ||
| Lisez cette ligne incrustée pendant que la vidéo web joue, sur votre appareil | ||
| Lectures sur cette ligne (furigana, pinyin, IPA…) | ||
| Montrez toujours ce texte, au survol, ou pendant que vous maintenez une touche de raccourci | ||
| Fonctionne sur Bilibili et d'autres lecteurs web, pas seulement sur YouTube | ||
| Dessinez le recadrage des sous-titres | ||
| Cliquez sur OCR pour lire l'image actuelle, et la vidéo se met en pause | ||
| L'OCR reste dans le navigateur | ||
| Ajoutez la ligne à un deck Anki |