YuzuLingo vs VideoWipe (KKenny0)
YuzuLingo reste dans le navigateur. Vous couvrez les sous-titres incrustés sur la vidéo que vous regardez déjà, y compris YouTube, Bilibili et d'autres lecteurs web. Il n'y a pas de fichier vidéo à télécharger ou à télécharger. Activez Interact pour lire la ligne incrustée sur votre appareil, avec des lectures telles que furigana, pinyin, romanisation ou IPA lorsque cette langue les a.
VideoWipe est l'outil de KKenny0 dans le dépôt videowipe. Vous devez configurer Python 3.10 ou une version plus récente, ou utiliser Docker. Ce n'est pas sur PyPI. Vous le pointez vers une vidéo locale. Il trouve du texte incrusté, des filigranes, des logos et des horodatages à l'écran, puis il repeint ces pixels et écrit un nouveau MP4 avec l'audio original. La détection reconnaît le chinois, l'anglais, le coréen et plus encore. Vous pouvez passer un masque ou limiter le travail aux sous-titres ou au bas de l'image. La commande de nettoyage par défaut ne fait pas de pause pour révision. L'aperçu, la confirmation et une page web locale sur 127.0.0.1 sont comment vous choisissez des pistes et essayez d'abord une courte section. L'option RapidOCR peut lire une zone recadrée pour identifier un horodatage ou un filigrane par rapport à un sous-titre. Cela reste sur l'appareil. L'option ProPainter nécessite un GPU et sa propre licence non commerciale. Le README fait référence à la vidéo-supprime-sous-titres de YaoFANGUK pour une application Windows en un clic. La dernière version est v0.11.1. Le dernier engagement a été effectué le 12 octobre 2026. GPL-3.0. Cela ne couvre pas une vidéo web alors qu'elle se joue, et cela n'écrit pas un SRT.
GitHub - KKenny0/videowipe: Preview-first local remover for hardcoded subtitles, watermarks & logos. CLI, Docker, web UI. / 本地擦硬字幕和水印：先预览再擦，支持命令行、Docker、网页。Où chacun s'intègre
| Fonction | YuzuLingo | VideoWipe |
|---|---|---|
| Installez dans le navigateur, aucun projet Python à configurer | ||
| Pas de fichier vidéo à télécharger ou à télécharger | ||
| Couvrez les sous-titres incrustés pendant qu'une vidéo web joue | ||
| Lisez cette ligne incrustée pendant que la vidéo web joue, sur votre appareil | ||
| Lectures sur cette ligne (furigana, pinyin, IPA…) | ||
| Montrez ce texte toujours, au survol, ou pendant que vous maintenez une touche de raccourci | ||
| Trouvez automatiquement du texte incrusté sur une vidéo locale | ||
| Dessinez vous-même la zone de sous-titres | ||
| Prévisualisez la détection et choisissez quelles pistes effacer | ||
| Essayez une courte section avant la vidéo complète | ||
| Effacez la ligne incrustée d'une vidéo locale et conservez l'audio | ||
| Supprimez un filigrane, un logo ou un horodatage à l'écran de ce fichier | ||
| Ajoutez la ligne à un deck Anki |