YuzuLingo vs Subtitle OCR Console (kirksaunders)
YuzuLingo reste dans le navigateur. Vous masquez les sous-titres intégrés sur la vidéo que vous regardez déjà, y compris YouTube, Bilibili et d'autres lecteurs web. Il n'y a pas de projet à créer. Activez Interact pour lire la ligne intégrée sur votre appareil, avec furigana ou pinyin lorsque la langue les a. Affichez ce texte toujours, au survol, ou pendant que vous maintenez une touche de raccourci.
Subtitle OCR Console est l'outil en ligne de commande de kirksaunders dans le dépôt subtitle-ocr-console. Vous le construisez avec .NET 6 et Rust. Il transforme un fichier de sous-titre PGS en SRT avec le modèle anglais inclus, et il peut extraire les images de ce fichier. CUDA est optionnel. Le README n'a pas choisi de licence et limite l'utilisation à cloner, construire et exécuter. Le dernier commit remonte à environ onze mois et il n'y a pas de publication. Il ne couvre pas une vidéo web pendant qu'elle joue.
GitHub - kirksaunders/subtitle-ocr-console: Command line tool for converting image-based subtitle formats to text-based using a custom OCR modelOù chacun s'inscrit
| Fonction | YuzuLingo | Subtitle OCR Console |
|---|---|---|
| Installer dans le navigateur, pas de projet à créer | ||
| Masquer les sous-titres intégrés pendant qu'une vidéo web joue | ||
| Lire cette ligne pendant que la vidéo joue, sur votre appareil | ||
| Furigana ou pinyin sur cette ligne | ||
| Afficher ce texte toujours, au survol, ou pendant que vous maintenez une touche de raccourci | ||
| Hard subs japonais, coréen, chinois et espagnol | ||
| Anglais | ||
| Transformer un fichier de sous-titre PGS en SRT | ||
| Extraire les images d'un fichier PGS | ||
| L'OCR reste sur l'appareil | ||
| Ajouter la ligne à un deck Anki |