YuzuLingo vs video-to-text-japanese (katkaypettitt)
YuzuLingo reste dans le navigateur. Vous couvrez les sous-titres intégrés sur la vidéo que vous regardez déjà, y compris YouTube, Bilibili et d'autres lecteurs web. Il n'y a pas de carnet à exécuter et pas de fichier vidéo à partir duquel commencer. Activez Interact pour lire la ligne intégrée sur votre appareil, avec furigana ou pinyin lorsque la langue les a. Affichez ce texte en permanence, au survol, ou pendant que vous maintenez une touche de raccourci.
video-to-text-japanese est la paire de carnets Jupyter de katkaypettitt, dans le dépôt video-to-text-japanese. Vous lui donnez une vidéo locale et il transcrit le discours japonais avec IBM Watson Speech to Text. Un léger nettoyage ajoute de la ponctuation et supprime les mots de remplissage. Un carnet est pour les vidéos de plus de 15 minutes environ, et l'autre est pour les fichiers plus courts. Vous avez besoin d'un compte IBM Cloud, d'une clé API et de ffmpeg. Ils disent que Watson inclut 500 minutes gratuites par mois. La feuille décrit un pipeline qui lit les images vidéo et extrait le japonais parlé et visuel. Le README ne décrit pas l'OCR de l'image. Le README date d'avril 2021. Le dernier commit a eu lieu il y a environ 3 ans, et il n'y a pas de version. Licence MIT.
GitHub - katkaypettitt/video-to-text-japanese: Transcribes Japanese video to text. 動画をテキストを！Où chacun se situe
| Fonction | YuzuLingo | Video to Text (Japanese) |
|---|---|---|
| Installez dans le navigateur, pas de carnet à exécuter | ||
| Couvrez les sous-titres intégrés pendant qu'une vidéo web joue | ||
| Pas de fichier vidéo à partir duquel commencer | ||
| Lisez cette ligne intégrée pendant que la vidéo joue, sur votre appareil | ||
| Furigana ou pinyin sur cette ligne | ||
| Montrez ce texte en permanence, au survol, ou pendant que vous maintenez une touche de raccourci | ||
| Transcrivez le japonais parlé à partir d'un fichier vidéo | ||
| La parole à texte reste sur l'appareil | ||
| Ajoutez la ligne à un deck Anki |