YuzuLingo vs Subtitle Hider (KamiGim)
YuzuLingo couvre les sous-titres incrustés sur YouTube, Bilibili et d'autres lecteurs web ouverts. Vous pouvez dessiner plus d'une zone, et chaque zone peut être floue ou servir de couverture solide. Les apprenants en langues peuvent activer Interact et rechercher des mots au survol, au lieu de simplement flouter la ligne. Affichez ce texte au survol, avec une touche de raccourci, ou laissez-le affiché.
Subtitle Hider est l'extension Chrome et Firefox de KamiGim sur GitHub. Elle place un flou sur la page, et vous la faites glisser sur les sous-titres. Vous la chargez à partir d'un dossier en mode développeur. Elle ne recherche pas des mots et n'ajoute pas de couverture solide.
GitHub - KamiGim/subtitle-hider: subtitle hider that works everywhere on chrome extensionOù chacun s'adapte
| Fonction | YuzuLingo | Subtitle Hider |
|---|---|---|
| Support universel des lecteurs Web (YouTube, Bilibili, lecteurs ouverts) | ||
| Zones de masquage multiples (couvrir simultanément les sous-titres du haut et du bas) | ||
| Styles de masque personnalisés (flou, couverture solide, contrôles d'opacité) | ||
| OCR Hardsub vidéo & dictionnaire contextuel (rechercher des mots au survol) | ||
| Démasquage flexible (révéler le texte par survol, touche de raccourci ou bascule) | ||
| Extraction de phrases Anki en 1 clic (exporter audio, captures et texte) | ||
| Répertorié dans le magasin web officiel (installation en 1 clic, pas de mode développeur) |