YuzuLingo vs Subtitle Hider (Bennycopter)
YuzuLingo reste dans le navigateur. Vous couvrez les sous-titres intégrés sur la vidéo que vous regardez déjà, et les zones réapparaissent sur ce site. Il n'y a pas d'application de bureau à télécharger. Activez Interact pour lire la ligne intégrée sur votre appareil, avec furigana ou pinyin quand la langue les a. Affichez ce texte en permanence, au survol, ou pendant que vous maintenez une touche de raccourci.
Subtitle Hider est le programme Windows de Bennycopter dans le dépôt subtitle-hider. Ce n'est pas l'extension de navigateur qui porte le même nom. Vous téléchargez l'exe et double-cliquez dessus. Cela met une boîte au-dessus de n'importe quelle fenêtre. La boîte peut flouter, ou être noire ou blanche, et un clic montre ce qui est en dessous. Version 1.0.1. La dernière mise à jour remonte à environ deux ans. Cela ne lit pas la ligne.
GitHub - Bennycopter/subtitle-hiderOù chacun s'intègre
| Fonction | YuzuLingo | Subtitle Hider |
|---|---|---|
| Installez dans le navigateur, pas d'application de bureau à télécharger | ||
| Couvrez les sous-titres intégrés pendant que la vidéo joue | ||
| Le couvercle fait partie de la page web, sur cette vidéo | ||
| Une boîte au-dessus de n'importe quelle fenêtre, pas seulement le navigateur | ||
| Plus d'une zone sur la même vidéo | ||
| Flou ou un couvercle solide | ||
| Cliquez sur le couvercle pour voir ce qui est en dessous | ||
| Les zones réapparaissent sur ce site | ||
| Lisez cette ligne pendant que la vidéo joue, sur votre appareil | ||
| Furigana ou pinyin sur cette ligne | ||
| Affichez ce texte en permanence, au survol, ou pendant que vous maintenez une touche de raccourci | ||
| Ajoutez la ligne à un deck Anki |