YuzuLingo vs No CC
YuzuLingo cubre los subtítulos incrustados en el video que ya estás viendo, incluyendo YouTube, Bilibili y otros reproductores web. Activa Interact para leer la línea incrustada en tu dispositivo, con furigana o pinyin cuando el idioma los tenga. Muestra ese texto siempre, al pasar el cursor, o mientras mantienes una tecla de acceso rápido.
No CC es una extensión de Chrome de si4k.online. En YouTube, apaga la pista de subtítulos y la mantiene apagada, en videos, Shorts y vistas previas al pasar el cursor. Un interruptor emergente recuerda esa elección, y la etiqueta del botón de CC se convierte en NO-CC. No cubre palabras incrustadas en la imagen, y no funciona en otros sitios.
Dónde encaja cada uno
| Función | YuzuLingo | No CC |
|---|---|---|
| Cubrir subtítulos incrustados en YouTube, Bilibili y otros reproductores web | ||
| Leer esa línea mientras el video se reproduce, en tu dispositivo | ||
| Furigana o pinyin en esa línea | ||
| Mostrar ese texto siempre, al pasar el cursor, o mientras mantienes una tecla de acceso rápido | ||
| Apagar la pista de subtítulos de YouTube para que permanezca apagada | ||
| Ocultar esos subtítulos en videos, Shorts y vistas previas al pasar el cursor | ||
| YouTube y otros sitios, no solo YouTube | ||
| Funciona en Firefox así como en Chrome | ||
| Instalar desde la Chrome Web Store | ||
| Agregar la línea a una baraja de Anki |