YuzuLingo vs AnimeKai Subtitle Extractor (miomit)
YuzuLingo cubre los subtítulos quemados en el video que ya estás viendo, incluyendo YouTube, Bilibili y otros reproductores web. Activa Interact para leer la línea quemada en tu dispositivo, con furigana o pinyin cuando el idioma los tenga. Muestra ese texto siempre, al pasar el cursor o mientras mantienes una tecla de acceso rápido.
AnimeKai Subtitle Extractor es la extensión de Chrome de miomit en el repositorio animekai-subtitle-extractor. En una página de AnimeKai, la ventana emergente lista los archivos de subtítulos que el reproductor ya ha cargado, como un VTT, para que puedas abrirlos. La versión del manifiesto es 0.0.0. El último commit fue hace unos diez meses, y no hay versión disponible. No cubre palabras quemadas en la imagen y no las lee.
GitHub - miomit/animekai-subtitle-extractor: A browser extension that downloads subtitles directly from AnimeKai.Dónde encaja cada uno
| Función | YuzuLingo | AnimeKai Subtitle Extractor |
|---|---|---|
| Cubre subtítulos quemados en YouTube, Bilibili y otros reproductores web | ||
| Lee esa línea mientras el video se reproduce, en tu dispositivo | ||
| Furigana o pinyin en esa línea | ||
| Muestra ese texto siempre, al pasar el cursor o mientras mantienes una tecla de acceso rápido | ||
| YouTube y otros sitios, no solo AnimeKai | ||
| Lista un archivo de subtítulos de AnimeKai que el reproductor ya ha cargado | ||
| Funciona en Firefox así como en Chrome | ||
| Instala desde la Chrome Web Store (sin modo desarrollador) | ||
| Agrega la línea a un mazo de Anki |