YuzuLingo vs Scrubtitles (Keaneo)
YuzuLingo cubre los subtítulos hardcodeados en el video que ya estás viendo, incluidos YouTube, Bilibili y otros reproductores web. No descargas el video.
Scrubtitles es el script en Python de Keaneo en GitHub. Descargas un archivo local, editas el script y elimina el texto de ese archivo. El autor dice que elimina la mayoría de los subtítulos, con cierta distorsión. El script de video escribe un nuevo archivo a partir de los fotogramas, por lo que la banda sonora no está en el resultado.
Dónde encaja cada uno
| Función | YuzuLingo | Scrubtitles |
|---|---|---|
| Cubrir subtítulos hardcodeados en YouTube, Bilibili y otros reproductores web | ||
| Sin archivo de video para descargar | ||
| Más de una zona de desenfoque o cobertura en el mismo video | ||
| Eliminar texto hardcodeado de un archivo de video local | ||
| Eliminar texto hardcodeado de una imagen estática |