¿Puedes hacer clic derecho en el texto seleccionado para buscarlo en un diccionario?
YuzuLingo · 1 nov 2026
Sí. Selecciona cualquier texto en una página web, haz clic derecho y elige Buscar con YuzuLingo en el menú contextual. Aparecerá un popup del diccionario con definiciones, lecturas, acento de tono y exportación—la misma tarjeta que la búsqueda al pasar el cursor.
Cuando el menú contextual supera al hover
La búsqueda al pasar el cursor se activa con el movimiento del puntero mientras se mantiene una tecla modificadora. En algunas páginas, eso entra en conflicto con la selección nativa o el comportamiento de arrastre. La búsqueda por clic derecho te permite seleccionar el intervalo exacto que deseas, y luego buscarlo sin mantener ninguna tecla.
Selección de múltiples palabras
La búsqueda al pasar el cursor encuentra la coincidencia de diccionario más larga desde una sola posición del puntero. La búsqueda del menú contextual utiliza toda tu selección, hasta un límite razonable. Esto ayuda cuando deseas buscar una frase o compuesto que el hover dividiría.
Mismos diccionarios y desinflectado
El camino del menú contextual utiliza los mismos diccionarios instalados, reglas de desinflectado y lista de idiomas de aprendizaje que la búsqueda al pasar el cursor. Un verbo conjugado en la selección se desinflecta a su forma base. Romaji, pinyin y romanización coreana se convierten a la escritura nativa antes de que se ejecute la búsqueda.
Exportar y altavoz
El popup de la búsqueda del menú contextual incluye el mismo botón de altavoz y flujo de exportación de Anki. Haz clic en el ícono del altavoz para escuchar la palabra. Haz clic en Exportar para agregarla a tu mazo de Anki con el mismo mapeo de campo que se utiliza para las exportaciones de video y hover.
Requisitos
La extensión debe estar habilitada y necesitas al menos un idioma de aprendizaje guardado en tu cuenta. El elemento del menú contextual aparece solo en páginas donde la extensión funciona. No requiere una tecla de acceso rápido para escanear la página; esas son funciones separadas.
