[Update] Built-in popup dictionary (page text + video)
2026年10月29日 16:53 · 14 次查看 · 0 条回复
Spent today finishing the built-in dictionary popup so it covers both video and normal page text.
Page text
Hold Shift (or whichever modifier you set in the Dictionary tab) and hover a word on a webpage. Same card you get on Interact OCR / transcripts: reading, glosses, speaker, export. It’s meant as a Yomitan-style scanner for regular text — not a replacement for OCR on hardsubs.
Video / Interact
Unchanged flow: OCR (or soft text) → hover → same popup. Yomitan / 10ten / Zhongwen can still scan our overlay text if you prefer those.
Polish that shipped with it
-
Sentence highlight in the card is blue now (was orange)
-
Light / dark theme updates live on the popup, toolbar, and highlights — no refresh
-
Dictionary tab: Manage sits on the same row as the heading, citrus fill
-
Interact zones show a clear “Loading recognition…” state while OCR warms up
-
New mask text defaults to light ink so it doesn’t disappear on dark covers
If you already use asbplayer for softsubs, that’s fine — page scan and Interact stay separate from that. Feedback welcome if the card feels wrong on a specific site.