YuzuLingo vs ToriOCR
YuzuLingo 保持在浏览器中。您可以覆盖正在观看的视频中的烧录字幕，包括 YouTube、Bilibili 和其他网页播放器。无需下载桌面应用程序。启用互动以在您的设备上读取烧录的行，当语言有注音或拼音时，将其显示，并在该会话中提供文本记录。始终显示文本、在悬停时显示或在按住热键时显示。
ToriOCR 是 OuterSpaceHobo 的免费 macOS 应用，存放在 tori_ocr 的仓库中。您需要下载一个 DMG 文件。它需要在 Apple Silicon 上的 macOS 15。您可以在任何应用程序上绘制一个区域，并读取设备上的日语、中文或韩语。您可以查找字符，将其发音播放，翻译文本，并发送卡片到 Anki。
各自的适用场景
| 功能 | YuzuLingo | ToriOCR |
|---|---|---|
| 在浏览器中安装，无需下载桌面应用程序 | ||
| 在 YouTube、Bilibili 和其他网页播放器上覆盖烧录字幕 | ||
| 在视频播放时读取那一行 | ||
| 在同一视频上添加多个区域 | ||
| 在该行上显示注音或拼音 | ||
| 在该会话中提供文本记录 | ||
| 始终显示文本、在悬停时显示或在按住热键时显示 | ||
| 英语和西班牙语的硬字幕 | ||
| 日语、中文和韩语 | ||
| OCR 保持在设备上 | ||
| OCR 任何 Mac 屏幕上的应用程序 | ||
| 在字典中查找字符 | ||
| 听到该行被朗读 | ||
| 翻译捕获的文本 | ||
| 将该行添加到 Anki 卡组中 |