YuzuLingo与VideOCR (timminator)
YuzuLingo保持在浏览器中。您可以在观看的视频中覆盖刻录的字幕，包括YouTube、Bilibili和其他网络播放器。无需下载桌面应用程序，也无需下载视频文件。打开互动功能以在您的设备上阅读带有注音或拼音的刻录行（当语言有时）。始终显示该文本，鼠标悬停时显示，或者在按住热键的同时显示。
VideOCR是timminator在repo VideOCR中的应用程序，是devmaxxing/videocr-PaddleOCR的一个分支。您导入本地视频，绘制裁剪区域，并将其写入SRT。默认OCR是在设备上的PaddleOCR。Google Lens是可选的，需要互联网连接。它可以在Windows和Linux上运行，命令行构建可以在Docker中运行。他们声称支持200多种语言。缺少空格的清理仅适用于英语、西班牙语、葡萄牙语、德语、意大利语和法语。发布版本v1.6.0。它在播放时不覆盖网络视频。
GitHub - timminator/VideOCR: Extract hardcoded subtitles from videos via a simple GUI using machine learning. Supports 200+ languages.各自适用场景
| 功能 | YuzuLingo | VideOCR |
|---|---|---|
| 在浏览器中安装，无需下载桌面应用程序 | ||
| 无需下载视频文件 | ||
| 在网络视频播放时覆盖刻录的字幕 | ||
| 在视频播放时在您的设备上阅读该行 | ||
| 在该行上显示注音或拼音 | ||
| 在鼠标悬停时显示该文本、或者在按住热键时显示 | ||
| 您自己绘制字幕区域 | ||
| 多个字幕区域 | ||
| 将本地视频的刻录字幕转换为SRT | ||
| 选择开始和停止时间 | ||
| 英语、西班牙语、日语、韩语和中文 | ||
| OCR保留在设备上 | ||
| 可选的Google Lens识别 | ||
| NVIDIA GPU加速 | ||
| 将该行添加到Anki卡片 |