YuzuLingo 与 No CC
YuzuLingo 在您已观看的视频上覆盖嵌入式字幕,包括 YouTube、Bilibili 及其他网页播放器。打开互动功能,您可以在设备上阅读嵌入的字幕,支持如假名、拼音、罗马字或国际音标等文本格式。始终显示该文本、在悬停时显示,或在按住热键时显示。它在 Firefox 和 Chrome 中均可运行。
No CC 是来自 si4k.online 的 Chrome 扩展。在 YouTube 上,它关闭字幕轨道并保持关闭,适用于视频、短片和悬停预览。弹出切换记住该选择,CC 按钮标签变为 NO-CC。它不覆盖嵌入在画面中的文字,并且不适用于其他网站。
每个工具的适用场景
| 功能 | YuzuLingo | No CC |
|---|---|---|
| 在 YouTube、Bilibili 和其他网页播放器上覆盖嵌入式字幕 | ||
| 在视频播放时在您的设备上读取该行 | ||
| 该行文本的阅读格式(假名、拼音、国际音标等…) | ||
| 始终显示该文本、在悬停时显示或按住热键时显示 | ||
| 关闭 YouTube 的字幕轨道以保持关闭状态 | ||
| 在视频、短片和悬停预览中隐藏这些字幕 | ||
| 适用于 YouTube 和其他网站,而不仅限于 YouTube | ||
| 在 Firefox 和 Chrome 中均可运行 | ||
| 从 Chrome 网上应用店安装 | ||
| 将该行添加到 Anki 卡片组 |


