YuzuLingo 对比 Subtitles-remover (Emam546)
YuzuLingo 在浏览器中运行。您可以覆盖正在观看的视频中的嵌入字幕，包括 YouTube、Bilibili 和其他网页播放器。无需下载应用程序，也无需从视频文件开始。开启互动功能后，您可以在设备上读取嵌入的字幕行，当语言具备时提供振假名或拼音。可以始终显示该文本、在悬停时显示，或者在您按住热键时显示。
Hardcoded Subtitles Remover 是 Emam546 的 Windows 应用程序，代码库名为 Subtitles-remover。您可以打开本地视频，标记字幕区域，并设置颜色范围。它会构建一个遮罩，并对这些帧进行修复，使嵌入的文本从副本中消失。您可以裁剪视频的一部分，并在运行时预览清理后的帧。该工作保持在您的机器上，使用 Electron 创建窗口，使用 OpenCV 进行移除。说明文件表示仍在进行中。大视频可能无法显示，启动可能较慢，向后搜索可能会遗漏某帧。发布版本 v0.0.3。最后一次提交是在约 5 个月前。
GitHub - Emam546/Subtitles-remover: remove hardcoded subtitles from videos.各自适用的场景
| 功能 | YuzuLingo | Hardcoded Subtitles Remover |
|---|---|---|
| 在浏览器中安装，无需下载应用程序 | ||
| 在网页视频播放时覆盖嵌入字幕 | ||
| 无需从视频文件开始 | ||
| 在视频播放时，在设备上读取该行 | ||
| 在该行上提供振假名或拼音 | ||
| 始终显示该文本、在悬停时或按住热键时显示 | ||
| 从本地视频文件中移除嵌入字幕 | ||
| 选择字幕区域和颜色范围 | ||
| 在运行时预览清理后的帧 | ||
| 处理保持在设备上 | ||
| 将该行添加到 Anki 卡片组 |