YuzuLingo 与 Blur (AleksandrHovhannisyan)
YuzuLingo 保持在浏览器中。您可以覆盖您正在观看的视频中的刻录字幕，包括 YouTube、Bilibili 和其他网页播放器。它可以在 Firefox 和 Chrome 中运行。打开交互功能以在您的设备上阅读已刻录的内容，并在该语言具有时提供如振假名、拼音、罗马音或国际音标的阅读。可以选择始终显示该文本、在鼠标悬停时显示或在按住热键时显示。
Blur 是 AleksandrHovhannisyan 的扩展，位于仓库 blur。您可以高亮文本或媒体，然后从右键菜单中选择 Blur。弹出窗口设置模糊强度。您高亮的文本被包裹和模糊。如果所选内容包含图像、视频或 iframe，则整个元素都会被模糊。它不会在正在播放的视频上的字幕带上绘制一个框。自述文件中提到它无法模糊 SVG 图标、背景图像、文本输入或任何您无法高亮的内容。重新加载将清除模糊。将设置同步到浏览器配置文件仍然是一项未被勾选的不错选择。它在 Firefox 附加组件商店和 Chrome 网上应用店中都有。最后的提交是在 2025 年 1 月。没有 GitHub 发布。MIT 许可证。
GitHub - AleksandrHovhannisyan/blur: Browser extension that lets you blur highlighted text and media.每个工具的适用场景
| 功能 | YuzuLingo | Blur |
|---|---|---|
| 从浏览器商店安装 | ||
| 可以在 Firefox 和 Chrome 中使用 | ||
| 在网络视频播放时覆盖刻录的字幕 | ||
| 在您的设备上阅读当刻录的字幕行时的内容 | ||
| 该行的阅读（振假名、拼音、国际音标等…） | ||
| 始终显示该文本、在悬停时显示或在按住热键时显示 | ||
| 模糊页面上您高亮的文本 | ||
| 将选定的图像、视频或 iframe 作为一个整体元素进行模糊 | ||
| 可调的模糊强度 | ||
| 稳固的覆盖以及模糊 | ||
| 重新加载页面后模糊会恢复 | ||
| 将该行添加到 Anki 卡组 |