Por que o furigana japonês está faltando ou errado?
Faltando furigana geralmente significa que o Interact está desligado, o japonês está desmarcado, o Furigana está desligado ou a OCR leu a linha incorretamente. Furigana errado geralmente segue uma string de OCR ruim—corrija o texto ou pressione Retry.
Steps
Verifique o Interact e o japonês
- Ative o Interact e verifique o japonês.
- Abra o painel de legendas Configurações → Leituras. Confirme que o menu suspenso de japonês tem um sistema de leitura selecionado (não Nenhuma leitura).
Corrija o texto da OCR
- Se a linha base estiver errada, pressione Retry ou clique duas vezes no texto para editar.
- Redimensione a zona para que cubra bem o hardsub.
Updated 1 de nov. de 2026