Qual é a diferença entre uma legenda queimada e uma legenda do YouTube no YuzuLingo?
Uma linha queimada (hardsub) é pintada na imagem do vídeo. Você a cobre com uma zona e o Interact ou Translate lê esses pixels. Uma legenda do YouTube é uma faixa de legenda suave: o painel exibe esse texto sem uma zona.
Prerequisites
A extensão está em uma página de vídeo.
Steps
Hardsub queimado
- Adicione uma zona sobre a linha pintada.
- Defina o Modo como Interact ou Translate.
- O painel mostra uma linha Hardsub (e Tradução quando o Translate está ativado).
YouTube Soft sub
- Abra uma página de assistir do YouTube que tenha faixas de legenda.
- As linhas de Soft sub aparecem das faixas de Soft sub. Nenhuma zona é necessária para essas linhas.
Updated 6 de nov. de 2026