O OCR funciona em legendas estilizadas?
Sim. O Interact OCR da YuzuLingo lê pixels de legendas embutidas, então legendas duras com contornos, sombras, cores e muitas estilizações funcionam - não apenas texto em legendar brancas simples. As faixas de legendas em soft que você pode alternar no reprodutor ainda estão fora do escopo; a zona mira o texto pintado no vídeo.
Prerequisites
Uma zona cobre a linha. O Interact está ativado. O chip de idioma para aquele idioma de hardsub está marcado.
Steps
Cubra a linha estilizada
- Coloque a zona de modo que o glifo completo, incluindo contorno ou sombra, fique dentro da caixa.
Ative o Interact
- Clique na zona para focá-la, em seguida, pressione Interact na barra de ferramentas.
- Marque os chips de idioma que correspondem ao texto embutido.
Se uma linha parecer errada
- Pressione Retry na barra de ferramentas, ou clique duas vezes no texto reconhecido para editar a linha.
- No Text Detected geralmente significa que a zona não capturou a linha. Text found — check language significa que os chips não correspondem ao texto.
Updated 1 de nov. de 2026