ホバー時に一致がないのはなぜですか?
辞書ポップアップは「正確な一致がありません」と表示します。これは、ポインタの下にある単語がインストールされている辞書にない場合や、辞書形式の変化形が見つからない場合です。学習言語用の辞書がインストールされていることと、単語が正しく綴られていることを確認してください。検索については、ネイティブのスペルが不明な場合にローマ字、拼音、またはローマ字化を試すこともできます。
手順
辞書を確認する
- 拡張機能のポップアップを開く → 辞書タブ。
- 学習言語用に少なくとも1つのグロッサリー辞書がインストールされ、有効になっていることを確認してください。
学習言語を確認する
- ポップアップ → 辞書タブで、学習言語が選択されていることを確認します。
- 英語のみが選択されている場合、日本語のテキストにホバーしても日本語のエントリーは見つかりません。
検索ポップアップを試す
- 検索ホットキーを押して単語を入力します。
- 日本語の場合、ローマ字を試してください(例:taberuではなく食べる)。
- 中国語の場合、拼音を試してください(例:chi fan)。
- 韓国語の場合、ローマ字化を試してください(例:meokda)。
更新日 2026/10/30