エクスポートには翻訳が含まれますか、それとも原文ですか?
そのキューのためのパネルに表示されている行が、エクスポートが文のコンテキストとして使用するものです。表示されている行が翻訳であり、表示されているのがハードサブです。
前提条件
辞書ポップアップまたはエクスポート設定からエクスポートできます。
手順
パネルを確認する
- 現在のキューのために字幕パネルを確認してください。
- エクスポートする前に、必要に応じて翻訳モードでハードサブを表示し、行の順序を調整します。
更新日 2026/11/04
そのキューのためのパネルに表示されている行が、エクスポートが文のコンテキストとして使用するものです。表示されている行が翻訳であり、表示されているのがハードサブです。
辞書ポップアップまたはエクスポート設定からエクスポートできます。
パネルを確認する
更新日 2026/11/04