YuzuLingo

Aligner des sous-titres bilingues

Collez un SRT principal et un SRT de traduction, alignez les cues par temps, et téléchargez un fichier bilingue. Tout s’exécute dans votre navigateur.

100 % côté client — vos fichiers ne quittent pas le navigateur.

Aperçu bilingue

Alignez deux SRT pour voir l’aperçu fusionné ici.