Pourquoi mon quota de traduction s'épuiser si vite ?
Des énoncés longs, des changements OCR fréquents et un cache manqué consomment des secondes. Un dialogue dense avec de nombreuses lignes distinctes utilise plus de temps quotidien que de lire la même ligne à nouveau.
Prérequis
Vous utilisez le mode Traduire tout en étant connecté.
Étapes
Causes courantes
- Des sous-titres longs facturent plus de secondes par traduction réussie (jusqu'au plafond par demande).
- Le scintillement OCR ou le tremblement de zone qui change des caractères force de nouvelles demandes au lieu de frappes de cache.
- Changer de Traduire à ou moteur en cours de session manque de cache.
Que essayer
- Gardez la zone stable sur une ligne hardsub propre.
- Passez à Pro pour une allocation quotidienne plus importante, ou attendez le prochain jour de votre fuseau horaire de compte.
Mis à jour le 4 nov. 2026