Que signifient Aucun texte détecté et Texte trouvé — vérifier la langue ?
Aucun texte détecté signifie que la zone ne couvre probablement pas la ligne ou que la lecture n'était pas sûre — resserrez la boîte ou appuyez sur Réessayer. Texte trouvé — vérifier la langue signifie que quelque chose a été reconnu qui ne correspond pas à une puce de langue sélectionnée — essayez une autre puce.
Prérequis
Le mode de zone est Interagir ou Traduire.
Étapes
Aucun texte détecté
- Assurez-vous que la zone couvre complètement la ligne incrustée.
- Si la ligne semble claire, appuyez sur Réessayer dans la barre d'outils de la zone.
Texte trouvé — vérifier la langue
- Sélectionnez la puce de langue qui correspond au hardsub (par exemple, japonais contre chinois).
- Les langues non cochées ne sont pas affichées sur la couverture.
Mis à jour le 4 nov. 2026