La reconnaissance optique de caractères fonctionne-t-elle sur des sous-titres stylisés ?
Oui. L'Interact OCR de YuzuLingo lit les pixels de sous-titres incrustés, donc les sous-titres durs avec contours, ombres, couleurs et de nombreux styles fonctionnent - pas seulement le texte blanc des sous-titres. Les pistes de sous-titres souples que vous pouvez activer dans le lecteur sont toujours hors de portée ; la zone cible le texte peint dans la vidéo.
Prérequis
Une zone couvre la ligne. Interact est activé. La puce de langue pour cette langue de sous-titre dur est cochée.
Étapes
Couvrir la ligne stylisée
- Placez la zone de manière à ce que le glyphe complet, y compris le contour ou l'ombre, soit à l'intérieur de la boîte.
Activer Interact
- Cliquez sur la zone pour la focaliser, puis appuyez sur Interact dans la barre d'outils.
- Cochez les puces de langue qui correspondent au script incrusté.
Si une ligne semble incorrecte
- Appuyez sur Réessayer dans la barre d'outils, ou double-cliquez sur le texte reconnu pour éditer la ligne.
- Aucun texte détecté signifie généralement que la zone ne couvre pas la ligne. Texte trouvé - vérifiez la langue signifie que les puces ne correspondent pas au script.
Mis à jour le 1 nov. 2026