Puis-je ajouter un dictionnaire de tonalité ou de fréquence ?
Oui. Utilisez le même flux Paramètres → Dictionnaire Ajouter que pour les glossaires. Importez un fichier zip au format Yomitan-3, ou ajoutez une ligne hébergée lorsque le type est Tonalité ou Fréquence. La colonne Type montre ce qui a été détecté ou estampillé.
Prérequis
L'extension est installée et les Paramètres → Dictionnaire peuvent y accéder pendant que vous êtes connecté.
Étapes
Importer ou ajouter
- Ouvrez Paramètres → Dictionnaire.
- Appuyez sur Ajouter un dictionnaire pour importer votre propre zip, ou Ajouter sur une ligne de catalogue dont le type est Tonalité ou Fréquence.
- Attendez la lecture du fichier… et l'importation. Les gros fichiers zip de tonalité peuvent prendre plus de temps avant que le progrès ne s'affiche.
Laissez-le activé
- Confirmez que le type est Tonalité ou Fréquence.
- Laissez la ligne activée. Survolez un mot qui correspond également à un dictionnaire de glossaire.
Mis à jour le 27 oct. 2026