¿Qué son los tipos de diccionario (Glosario, Tono, Frecuencia)?
El tipo le dice a YuzuLingo para qué es un zip. Las filas de glosario proporcionan significados. Las filas de Tono y Frecuencia añaden datos de acento y rango después de una coincidencia de significado. La pronunciación se reserva para más adelante en los zips de estrés o IPA.
Requisitos previos
La extensión está instalada. Abre Configuración → Diccionario mientras estés conectado.
Pasos
Lee la columna Tipo
- Abre Configuración → Diccionario. Cada fila muestra Tipo: Glosario, Tono, Frecuencia, o Pronunciación.
- Filtra con Todos los tipos cuando solo quieras un tipo.
Sabe qué hace cada tipo
- Los diccionarios de glosario proporcionan lecturas y glosas en el popup.
- Los diccionarios de Tono y Frecuencia no reemplazan las glosas. Después de una coincidencia de glosario, YuzuLingo agrega tono y frecuencia de los zips habilitados de esos tipos.
- Se detecta un zip personalizado desde los archivos index.json y term_meta_bank. Un catálogo Agregar utiliza el Tipo establecido en esa fila hospedada.
Actualizado 27 oct 2026