¿Cómo añado una zona?
Desde el encabezado del panel de subtítulos, presiona Cubrir hardsubs (modo Cubrir) o Leer hardsubs (modo Interactuar). O abre la pestaña emergente de Zonas y presiona Añadir zona. Coloca la caja sobre los subtítulos incrustados.
Requisitos previos
YuzuLingo está activado, en una página que puede alojar un reproductor de video.
Pasos
Desde el panel de subtítulos
- Abre o muestra el panel de subtítulos debajo del video.
- Presiona Cubrir hardsubs para añadir una zona de Cubrir, o Leer hardsubs para añadir una zona de Interactuar.
- Arrastra y redimensiona para que la caja cubra la línea incrustada.
Desde la ventana emergente
- Abre la ventana emergente en la pestaña de video.
- Abre Zonas y presiona Añadir zona.
- Configura el Modo a Cubrir, Interactuar o Traducir según sea necesario.
Actualizado 7 nov 2026