Does YuzuLingo work on Bilibili?
Yes. On bilibili.com and bilibili.tv, Soft sub tracks can fill the subtitle panel without a zone when that video has captions. For burned-in hardsubs, use Cover hardsubs or Read hardsubs on the panel (or Add zone in the popup).
Prerequisites
The extension is on. You are on a Bilibili watch or play page.
Steps
Soft subs
- Open a video that has Soft captions on bilibili.com or bilibili.tv.
- When Soft tracks load, Soft sub lines appear in the panel. Pick tracks under Panel settings → Lines → Soft sub tracks.
- On mainland bilibili.com, sign in if Soft sub tracks is empty — the site often hides the Soft list while signed out.
Burned-in hardsubs
- On the subtitle panel header, press Cover hardsubs to hide the line, or Read hardsubs to OCR it into the panel (Interact).
- Or open the popup Zones tab and press Add zone, then set Mode to Cover, Interact, or Translate.
Updated Nov 7, 2026