Does YuzuLingo show Soft subs on Bilibili?
Yes. On bilibili.com and bilibili.tv, Soft caption tracks can show as Soft sub lines in the subtitle panel without drawing a zone. Dual Soft lines use the same Soft sub tracks picker as YouTube.
Prerequisites
The extension is on. You are on a Bilibili watch or play page that has Soft captions.
Steps
Open a Bilibili video
- Use bilibili.com (mainland) or bilibili.tv (international).
- When Soft tracks exist and load, Soft sub lines appear in the panel without a zone.
Pick Soft sub tracks
- Open Panel settings → Lines → Soft sub tracks.
- Press Add Soft sub and pick tracks. Dual Soft means two Soft rows. Soft translation is a separate Add Soft translation control when the Soft language is missing.
Updated Nov 7, 2026