What does Separate lines do in Translate mode?

Separate lines (under Panel settings → Lines) keeps each panel line kind on its own row instead of merging them visually. Useful when hardsub and translation are both showing.

Prerequisites

Panel settings → Lines.

Steps

1
Toggle Separate lines
- Open Panel settings → Lines.
- Turn Separate lines on or off and watch the panel stack.

Updated Nov 4, 2026