How do I show pinyin?
Turn on Interact, check Simplified or Traditional Chinese, then turn on Pinyin in the subtitle panel Settings → Readings. Pick tone marks, tone numbers, Zhuyin, or Jyutping in the Chinese dropdown.
Prerequisites
A zone covers the Chinese hardsub line. The extension is installed.
Steps
Turn Interact on and check Chinese
- Turn on Interact for the zone.
- Check Simplified Chinese and/or Traditional Chinese on the language chips.
Turn Pinyin on
- Open the subtitle panel Settings → Readings.
- In the Chinese dropdown, pick Pinyin (tone marks), Pinyin (tone numbers), Zhuyin, or Jyutping.
Updated Nov 1, 2026